Cérémonie de signature de E/N pour le Programme de Développement Economique et Social
2022/11/24
Le 11 novembre 2022, l'ambassadeur Masahiro IMAI et le Ministre des Affaires Étrangères et de la Coopération au Développement, S.E. Ambassadeur Albert SHINGIRO, ont signé un échange de notes pour le Programme de l’Aide Alimentaire au Burundi, dont le montant est de 300 millions de yens, soit environ 2 millions de dollars US.
Dans le cadre de ce programme, des équipements médicaux d'une valeur de 300 millions d'euros seront fournis à l'hôpital provincial de Gitega. Ce programme contribue à l'objectif majeur défini dans la politique nationale de santé 2016-2022 du Burundi. Cependant, la mise en place des structures sanitaires au Burundi n'est pas suffisamment avancée et il est urgent d'assurer l'accès de la population aux services de santé. Le programme vise à améliorer le niveau des soins de santé afin d'améliorer les services sociaux de base dans le pays, renforçant ainsi les relations bilatérales.
Lors de son interview, l'ambassadeur IMAI a déclaré: à Gitega, où la capitale est actuellement en cours de renforcement de son fonction, nous souhaitons contribuer à sauver autant de vies que possible en garantissant un accès équitable aux services médicaux par la mise à disposition de 300 millions de yens, cette fois en renforçant les fonctions des installations médicales en tant qu’hôpital principal à Gitega. Nous continuerons à apporter le soutien nécessaire au Burundi pour renforcer les relations bilatérales dans l'avenir.
Le Ministre des Affaires Etrangères Ambassadeur SHINGIRO a déclaré: C'est un grand honneur pour moi de signer L’E/N pour ce programme aujourd’hui. Cet échange de notes entre nos deux pays est très significatif. Le renforcement des relations bilatérales avec le Japon est directement lié à l'amélioration du niveau de vie des citoyens burundais. Je tiens également à remercier le Japon pour la fourniture d'équipements médicaux indispensables à la santé de la population burundaise. Lors de ma dernière visite au Japon pour participer aux funérailles nationales de l'ancien Premier Ministre Abe, avec le ministre des Affaires étrangères M. Hayashi, on a confirmé que les deux pays continueront à coopérer dans plusieurs domaines, notamment de la santé, de l'éducation, des transports et de l'agriculture. Nous nous réjouissons de l'approfondissement des relations bilatérales entre nos deux pays, qui ont bénéficié d'une bonne coopération au cours des 60 dernières années.
Dans le cadre de ce programme, des équipements médicaux d'une valeur de 300 millions d'euros seront fournis à l'hôpital provincial de Gitega. Ce programme contribue à l'objectif majeur défini dans la politique nationale de santé 2016-2022 du Burundi. Cependant, la mise en place des structures sanitaires au Burundi n'est pas suffisamment avancée et il est urgent d'assurer l'accès de la population aux services de santé. Le programme vise à améliorer le niveau des soins de santé afin d'améliorer les services sociaux de base dans le pays, renforçant ainsi les relations bilatérales.
Lors de son interview, l'ambassadeur IMAI a déclaré: à Gitega, où la capitale est actuellement en cours de renforcement de son fonction, nous souhaitons contribuer à sauver autant de vies que possible en garantissant un accès équitable aux services médicaux par la mise à disposition de 300 millions de yens, cette fois en renforçant les fonctions des installations médicales en tant qu’hôpital principal à Gitega. Nous continuerons à apporter le soutien nécessaire au Burundi pour renforcer les relations bilatérales dans l'avenir.
Le Ministre des Affaires Etrangères Ambassadeur SHINGIRO a déclaré: C'est un grand honneur pour moi de signer L’E/N pour ce programme aujourd’hui. Cet échange de notes entre nos deux pays est très significatif. Le renforcement des relations bilatérales avec le Japon est directement lié à l'amélioration du niveau de vie des citoyens burundais. Je tiens également à remercier le Japon pour la fourniture d'équipements médicaux indispensables à la santé de la population burundaise. Lors de ma dernière visite au Japon pour participer aux funérailles nationales de l'ancien Premier Ministre Abe, avec le ministre des Affaires étrangères M. Hayashi, on a confirmé que les deux pays continueront à coopérer dans plusieurs domaines, notamment de la santé, de l'éducation, des transports et de l'agriculture. Nous nous réjouissons de l'approfondissement des relations bilatérales entre nos deux pays, qui ont bénéficié d'une bonne coopération au cours des 60 dernières années.