Cérémonie de remise du "Projet de la construction du marché communautaire de Gasunu"

2024/7/26
cérémonie de coupure du ruban
 Le 28 février 2024, en commune Giheta, Gitega, S.E. Ambassadeur Isao Fukushima et Hon. Georges Nshimirimana, Secrétaire du parti CNDD-FDD dans la province de Gitega, ont assisté à la cérémonie de remise du "projet de la construction du marché communautaire de Gasunu."
 
L'ambassadeur Fukushima est accueilli par une foule de résidents
 Le Gouvernement Japonais a octroyé à la commune Giheta un montant total de 88 692 USD, soit environ 179 070 000 BIF, pour la construction du marché communal de Gasunu dans le cadre du programme japonais des Dons aux Micro-projets Locaux Contribuant à la Sécurité Humaine (Grant Assistance for Grass-Roots Human Security Projects en anglais, « GGP/Kusanone »). L'objectif principal de ce projet est de permettre à 4 000 résidents locaux d'utiliser le marché et de poursuivre leurs activités économiques quelles que soient les conditions météorologiques, soutenant ainsi leurs moyens de subsistance.
 
Discours de M. Niyonkuru
 Dans son discours, M. Niyonkuru, représentant des résidents et des utilisateurs du marché, a déclaré qu'avant l'achèvement de ce projet, il menait ses affaires en étalant ses produits sur le sol, ce qui signifiait souvent qu'il ne pouvait pas mener ses affaires pendant la saison des pluies, et qu'il était toujours très inquiet de ses revenus. Il a ensuite exprimé sa gratitude pour l'aide apportée par le Gouvernement Japonais pour la construction du nouveau marché couvert et a fait part de son optimisme quant à la croissance économique de la commune.
Discours de l'Ambassadeur Fukushima  
Discours de Mme Ninahaza
 L’ambassadeur Fukushima, quant à lui, a déclaré dans son discours : "Je suis heureux que l'Ambassade du Japon ait soutenu la commune Giheta dans la construction de nouveaux bâtiments pour ce marché." Il a également remercié la commune Giheta pour sa contribution communale au secteur agricole grâce à la mise en œuvre de ce projet. "Le Gouvernement et le peuple japonais espèrent que ces installations contribueront à garantir une activité agricole stable pour les habitants de cette commune, afin de parvenir à un développement durable des communautés, où personne ne sera laissé de côté", a-t-il ajouté.
Photo avec tous les participants
Spectacle de tambour traditionnel
 M. Nshimirimana, Secrétaire du CNDD-FDD (parti au pouvoir) en Province Gitega, et M. Sabukunze, Conseiller du Gouverneur de Gitega chargé des questions du développement, ont exprimé leur satisfaction à l'égard du projet, et Mme Ninahaza, Administratrice Communale de Giheta, a promis que l'installation serait correctement entretenue et utilisée pendant une longue période.