Cérémonie de lancement du projet « Protection et Assistance aux rapatriés burundais »
2025/2/28



Le 20 février 2025, la cérémonie de lancement du projet « Protection et Assistance aux rapatriés burundais » s'est tenue à Bujumbura, en présence notamment de Son Excellence Monsieur Isao Fukushima, Ambassadeur du Japon au Burundi, de Monsieur Théophile NDARUFATIYE, Secrétaire Permanent chargé du Domaine de l’Intérieur et du Développement Communautaire, et de Madame Brigitte MUKANGA-Eno, Représentante du HCR Burundi.
Ce projet, d’un montant d'environ de 4,5 milliards de Francs Burundais, fournira une protection et une assistance humanitaire aux rapatriés burundais par l'intermédiaire du HCR Burundi. Alors que plus de 250 000 réfugiés burundais sont rentrés depuis 2017, certains rapatriés sont contraints de vivre avec moins d'un dollar par jour en raison des pluies diluviennes et des inondations causées par la montée du niveau d’eau du lac Tanganyika.
Tout d’abord, Mme MUKANGA-ENO, représentante du HCR Burundi, a déclaré : « Chacun des rapatriés burundais auxquels cette aide sera fournie a sa propre vie. Ils ont besoin d'aide pour être réintégrés dabs leur communauté et commencer leur vie avec leur famille. Je voudrais exprimer ma sincère gratitude au Gouvernement japonais pour cette aide, car la fourniture des équipements de retour et le monitoring sont essentiels pour qu'ils puissent vivre dans la dignité en tant qu'êtres humains. »
Ensuite, après avoir expliqué l'importance de ce projet, l’Ambassadeur FUKUSHIMA a déclaré : « Basée sur la philosophie de la Sécurité Humaine, ce projet vise à apporter des soutiens aux rapatriés burundais vivant dans des conditions extrêmes pour qu’ils puissent reconstruire leur vie en dignité. Alors que la situation des réfugiés burundais et d'autres dans la région des Grands Lacs reste volatile, le Japon va être à l’écoute des plus démunis, en partenariat avec le HCR Burundi, un partenaire de longue date.
Enfin, M. NDARUFATIYE a déclaré : « Ce projet permet aux rapatriés d’esquisser leur avenir et je remercie le Gouvernement japonais pour son soutien généreux. Au Burundi, les effets du changement climatique ont considérablement affecté les activités du secteur agricole, et certains rapatriés ne sont pas en mesure de satisfaire leurs besoins de base tels que l'eau et la nourriture. Soutenir ces rapatriés permettra de semer la paix au sein de la société burundaise, ce qui contribuera à la stabilité de la région des Grands Lacs. »
Ce projet, d’un montant d'environ de 4,5 milliards de Francs Burundais, fournira une protection et une assistance humanitaire aux rapatriés burundais par l'intermédiaire du HCR Burundi. Alors que plus de 250 000 réfugiés burundais sont rentrés depuis 2017, certains rapatriés sont contraints de vivre avec moins d'un dollar par jour en raison des pluies diluviennes et des inondations causées par la montée du niveau d’eau du lac Tanganyika.
Tout d’abord, Mme MUKANGA-ENO, représentante du HCR Burundi, a déclaré : « Chacun des rapatriés burundais auxquels cette aide sera fournie a sa propre vie. Ils ont besoin d'aide pour être réintégrés dabs leur communauté et commencer leur vie avec leur famille. Je voudrais exprimer ma sincère gratitude au Gouvernement japonais pour cette aide, car la fourniture des équipements de retour et le monitoring sont essentiels pour qu'ils puissent vivre dans la dignité en tant qu'êtres humains. »
Ensuite, après avoir expliqué l'importance de ce projet, l’Ambassadeur FUKUSHIMA a déclaré : « Basée sur la philosophie de la Sécurité Humaine, ce projet vise à apporter des soutiens aux rapatriés burundais vivant dans des conditions extrêmes pour qu’ils puissent reconstruire leur vie en dignité. Alors que la situation des réfugiés burundais et d'autres dans la région des Grands Lacs reste volatile, le Japon va être à l’écoute des plus démunis, en partenariat avec le HCR Burundi, un partenaire de longue date.
Enfin, M. NDARUFATIYE a déclaré : « Ce projet permet aux rapatriés d’esquisser leur avenir et je remercie le Gouvernement japonais pour son soutien généreux. Au Burundi, les effets du changement climatique ont considérablement affecté les activités du secteur agricole, et certains rapatriés ne sont pas en mesure de satisfaire leurs besoins de base tels que l'eau et la nourriture. Soutenir ces rapatriés permettra de semer la paix au sein de la société burundaise, ce qui contribuera à la stabilité de la région des Grands Lacs. »